En öm kyss

Såg nyss en film, titel enligt ovan. Den handlade om en pakistanier (muslim, ja) på Irland som blir kär i en vit (irländsk) musiklärare. Han ska egentligen gifta sig om X antal veckor men ja, det blir ju problem. Ni kan räkna ut resten, det är det klassiska - familjeheder och hela köret och han vet inte vad han ska ta sig till först. Självklart slutar det med att han väljer henne, men ja, priser är högt.

Den var bra, riktigt bra faktiskt, fast klart det är sorgligt att det ska behöva vara så. Nej hon förstår inte hans situation, det kommer hon aldrig göra. Hans pappa försöker lura in honom i äktenskapet ändå. Dock slutade det ju som sagt bra, han flyr, väljer att vara med henne istället. Bra var den :)

Har läst något liknande i någon bok någon gång, läste ett par böcker av någon indisk eller pakistansk, gud vet, sikh var han iaf, e de paki? Jag kan inte sånt. I vilket fall, läste ett par böcker av en författare för jag hittade honom någon gång på gymnasiet. Dom var faktiskt bra, men ja, det är ju sorgligt som sagt. Men vad ska man göra? Hoppas inte någon jag känner behöver gå igenom det någon gång iaf.


Ae Fond kiss
Robert Burns

AE fond kiss, and then we sever;
Ae fareweel, alas, for ever!
Deep in heart-wrung tears I'll pledge thee,
Warring sighs and groans I'll wage thee!


Who shall say that Fortune grieves him
While the star of hope she leaves him?
Me, nae cheerfu' twinkle lights me,
Dark despair around benights me.


I'll ne'er blame my partial fancy;
Naething could resist my Nancy;
But to see her was to love her,
Love but her, and love for ever.


Had we never loved sae kindly,
Had we never loved sae blindly,
Never met-or never parted,
We had ne'er been broken-hearted.


Fare thee weel, thou first and fairest!
Fare thee weel, thou best and dearest!
Thine be ilka joy and treasure,
Peace, enjoyment, love, and pleasure!


Ae fond kiss, and then we sever!
Ae fareweel, alas, for ever!
Deep in heart-wrung tears I'll pledge thee,
Warring sighs and groans I'll wage thee!


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0